Saltar al contenido principal

10.4. Prepositions of Place

Prepositional PhraseTranslation
Ad la senestra deTo the left of
Ad lo cèntro deAt the center of
Ad lo derecto deTo the right of
Ad lo lato de / Ad costato deNext to / To the side of
Lòngo / Ad lo lòngo deAlong
Attravèrso / Attravèrso deThrough / Throughout / Across
Dentro / Dentro deInside
Derètro deBehind
Devante / Devante ad / Devante deIn front of
En alto deAbove
En mèjjo de / En lo mèjjo deIn the middle of
En torno ad / En torno deAround
Fòra deOutside
Lònge deFar from
Pròpe deClose to
SobtoUnder / Below
En la cima deAt the top of
En lo fondo deAt the bottom of
En la vecinitate deIn the vicinity of
Dès (de) / DaFrom / Since
En la directione deIn the direction of
Ad un tiro de pètra deA stone's throw away from