16.3. The Present Perfect

🚧 EN CONSTRUCTIONE

🇬🇧 🇺🇸 ENGLISH

Under construction 🙂

In the meantime, join the Discord server and look at the "Essential Neolatin Grammar" (only in Neolatin).

I'm working on a lot of things behind the scenes, and I will update this site with the final versions of the lessons as time goes on. My attention is currently on the English version of the lessons so non-native speakers of Romance languages can learn. Versions in other languages will be addressed in the future. Thank you for your patience. 🙏

🇪🇸 🇲🇽 ESPAÑOL

En construcción 🙂

Mientras tanto, únete al servidor de Discord y mira la "Gramática neolatina esencial" (sólo en neolatín).

Estoy trabajando en muchas cosas entre bambalinas y actualizaré este sitio con las versiones finales de las lecciones a medida que pase el tiempo. Actualmente estoy trabajando en la versión inglesa de las lecciones para que los hablantes no nativos de lenguas romances puedan aprender. Las versiones en otros idiomas se abordarán en el futuro. Gracias por tu paciencia. 🙏

🇵🇹 🇧🇷 PORTUGUÊS

Em construção 🙂

Enquanto isso, junte-se ao servidor do Discord e confira a "Gramática neolatina essencial" (somente em neolatim).

Estou trabalhando em muitas coisas nos bastidores e atualizarei este site com as versões finais das lições conforme o tempo passar. Atualmente, estou trabalhando na versão inglesa das lições para que os falantes não nativos de línguas românicas possam aprender. Outras versões em outros idiomas serão abordadas no futuro. Obrigado pela sua paciência. 🙏

🇮🇹 ITALIANO

In costruzione 🙂

Nel frattempo, unisciti al server Discord e dai un'occhiata alla "Grammatica neolatina essenziale" (solo in neolatino).

Sto lavorando a molte cose dietro le quinte e aggiornerò questo sito con le versioni finali delle lezioni man mano che passerà il tempo. Attualmente sto lavorando sulla versione inglese delle lezioni, in modo che anche chi non è madrelingua di lingue romanze possa impararle. Le versioni in altre lingue saranno prese in considerazione in futuro. Grazie per la tua pazienza. 🙏

🇫🇷 🏴󠁣󠁡󠁱󠁣󠁿 FRANÇAIS

En construction 🙂

En attendant, rejoignez le serveur Discord et regardez la « Grammaire néo-latine essentielle » (seulement en néolatin).

Je travaille sur beaucoup de choses en coulisses et je mettrai à jour ce site avec les versions finales des leçons au fil du temps. Je travaille actuellement sur une version anglaise des leçons afin que les locuteurs non natifs de langues romanes puissent apprendre. D’autres versions linguistiques seront abordées à l’avenir. Merci pour votre patience. 🙏

🇷🇴 ROMÂNĂ

În construcție 🙂

Între timp, alătură-te serverului Discord și consultă „Gramatica neolatină esențială” (doar în neolatină).

Lucrez la o mulțime de lucruri în culise și voi actualiza acest site cu versiunile finale ale lecțiilor pe măsură ce trece timpul. În prezent, lucrez la o versiune în limba engleză a lecțiilor, astfel încât și vorbitorii care nu sunt vorbitori nativi de limbi romanice să poată învăța. Alte versiuni lingvistice vor fi abordate în viitor. Vă mulțumesc pentru răbdare. 🙏

🇩🇪 DEUTSCH

Im Aufbau 🙂

In der Zwischenzeit könnt ihr euch auf dem Discord-Server anmelden und euch die „Grundlegende neulateinische Grammatik“ (nur auf Neulatein) ansehen.

Ich arbeite im Hintergrund an vielen Dingen und werde diese Seite nach und nach mit den finalen Versionen der Lektionen aktualisieren. Mein Fokus liegt derzeit auf der englischen Version der Lektionen, damit auch Nicht-Romanische-Muttersprachler lernen können. Versionen in anderen Sprachen werden in Zukunft hinzugefügt. Vielen Dank für eure Geduld. 🙏

🇵🇱 POLSKI

W budowie 🙂

W międzyczasie dołącz do serwera Discord i sprawdź „Podstawową gramatykę neołacińską” (tylko w języku neołacińskim).

Pracuję nad wieloma rzeczami za kulisami i będę aktualizować tę stronę o finalne wersje lekcji w miarę upływu czasu. Obecnie skupiam się na wersji angielskiej lekcji, aby osoby nieznające języków romańskich mogły się jej nauczyć. Wersje w innych językach zostaną omówione w przyszłości. Dziękuję za cierpliwość. 🙏

🇷🇺 РУССКИЙ

В разработке 🙂

А пока присоединяйтесь к серверу Discord и изучите «Основы неолатинской грамматики» (только на неолатинском).

Я работаю над многими проектами и буду обновлять этот сайт, публикуя финальные версии уроков по мере их появления. Сейчас я работаю над английской версией уроков, чтобы люди, для которых романские языки не являются родными, могли изучать их. Версии на других языках будут добавлены в будущем. Спасибо за терпение. 🙏

🇨🇳 中文

正在建设中 🙂

与此同时，请加入 Discord 服务器并查看“新拉丁语语法精要”（仅在新拉丁语中）。

我正在幕后进行大量工作，并将随着时间的推移更新此网站的课程最终版本。我目前专注于课程的英文版本，以便非罗曼语母语人士也能学习。其他语言版本将在未来陆续推出。感谢您的耐心等待。🙏

🇯🇵 日本語

工事中 🙂

その間、Discord サーバーに参加して文法文書を参照してください（ネオラテン語のみ）。

現在、舞台裏で様々な作業を進めており、レッスンの最終版をこのサイトで随時更新していきます。現在は、ロマンス語を母国語としない方でも学習できるよう、英語版のレッスンの作成に注力しています。他の言語版については、今後対応していく予定です。今しばらくお待ちください。🙏