7.6.1. Introduction
A knowledge of negative prefixes allows a broader range of vocabulary.
| Prefix | Example | Translation |
|---|
| In- | Innecessario | Unnecessary |
| Ir- | Irreale | Unreal |
| Mal- | Maleducato | Ill-mannered / Rude |
| Des- | Desorganizzato | Unorganized |
| De- | Decaffeinato | Decaffeinated |
| Dis- | Distribuire | To distribute |
| Im- | Impatiènte | Impatient |
| De- | Delineare | To outline |
| A- | Asintomàtico | Asymptomatic |
Some adjectives exist by themselves before a word to make the word negative.
Similarly to English, the word “non” exists.
For example: non specífico ("nonspecific").
Another negative adjective is “pauco”. For example: pauco sincèro ("insincere").
Also, “sene” (without). For example: documènto sene título (“untitled document”).
7.6.2. Words with Negative Prefixes
In-
| |
|---|
| Inacceptàbile | Unacceptable |
| Inaccessíbile | Unaccessible |
| Inappropriato | Inappropriate |
| Inadequato | Inadequate |
| Inaffectato | Unaffected |
| Inamovíbile | Umoveable |
| Incapace | Unable |
| Inèpto | Inept |
| Inconveniènte | Inconvenient |
| Inconsciènte | Unconscious |
| Incoherènte | Incoherent |
| Incòmodo | Uncomfortable |
| Incomprensíbile | Incomprehensible |
| Indeciso | Indecisive |
| Indefinito | Indefinite |
| Instàbile | Unestable |
| Inexsistènte | Non-existent |
| Inesperato / Inexpectato | Unexpected |
| Inalterato | Unaltered |
| Informale | Informal |
| Infidele | Unfaithful |
| Inimaginàbile | Unimaginable |
| Injusto | Unfair / Unjust |
| Innegàbile | Undeniable |
| Innecessario | Unnecessary |
| Innumeràbile | Innumerable / Uncountable |
| Incontàbile | Countless |
| Inoffensivo | Inoffensive |
| Inoblitàbile | Unforgettable |
| Inopportuno | Inopportune |
| Inusuale | Unusual |
| Insòlito | Unusual |
| Indòmito | Untamed |
| Inofficiale | Unofficial |
| Inconcepíbile | Inconceivable |
| Inconstitutionale | Unconstitutional |
| Inevitàbile | Inevitable / Unavoidable |
| Invisíbile | Invisible |
| Invincíbile | Invincible |
| Involuntario | Involuntary |
| Inintentionale | Unintentional |
| Inútile | Useless |
| Inservíbile | Useless |
| Inutilizzàbile | Unusable |
| Incredíbile | Incredible / Unbelievable |
| Inflexíbile | Inflexible |
| Intolerante | Intolerant |
| Incompatíbile | Incompatible |
| Insosteníbile | Unsustainable |
| Insopportàbile | Unbearable |
| Indescrivíbile | Indescribable |
| Insensíbile | Insensitive |
| Indesejjato / Indesiderato | Undesired |
| Insufficiènte | Insufficient |
| Inseparàbile | Inseparable |
| Insecuro | Insecure |
| Insignificante | Insignificant |
| Innúmero | Countless |
| Indeterminato | Undetermined |
| Incomplèto | Incomplete |
| Invàlido | Invalid |
| Inexplicàbile | Inexplicable / Unexplainable |
| Ininterropto / Ininterromputo | Uninterrupted |
| Incompetènte | Incompetent |
| Inefficiènte | Inefficient |
| Inapologètico | Unapologetic |
| Incontrollàbile | Uncontrollable |
| Injustificato | Unjustified |
| Injustificàbile | Unjustifiable |
| Inelegíbile | Ineligible |
| Ingrato | Ungrateful |
| Incòlume | Unharmed / Unscathed |
| Insondàbile | Unfathomable |
| Inambíguo | Unambiguous |
| Inequivocàbile | Unequivocal |
| Inequívoco | Unequivocal |
| Inconfondíbile | Unmistakable |
| Incèrto | Uncertain |
| Infame | Infamous |
| Inintelligíbile | Unintelligible |
| Inexhauràbile | Inexhaustible |
| Inextinguíbile | Inextinguishable / Unquenchable |
| Inestimàbile | Invaluable |
| Insatisfacto | Unsatisfied |
| Inèdito | Unpublished |
| Indicíbile | Unspeakable |
| Incontaminato | Uncontaminated |
| Indisciplinato | Undisciplined |
| Insatiàbile | Unsatiable |
| Intangíbile | Intangible |
| Inescapàbile | Unescapable |
| Indomàbile () | Indomnitable |
| Indigno | Unworthy |
| Inarrestàbile / Incessàbile | Unstoppable |
| Inconditionale | Unconditional |
| Inaudíbile | Inaudible |
Im-
| |
|---|
| Imperdonàbile | Unforgivable |
| Imprevedíbile / Imprevisíbile | Unpredictable |
| Impatiènte | Impatient |
| Impràctico | Impractical |
| Immaturo | Immature |
| Impenetràbile | Impenetrable |
| Imbattíbile | Unbeatable |
| Impopulare | Unpopular |
| Improbàbile | Unlikely / Improbable |
| Impensàbile | Unthinkable |
| Impossíbile | Impossible |
| Imprevisto | Unforeseen |
| Impartiale | Impartial |
| Impàvido | Fearless / Undaunted |
| Immaculato | Immaculate |
| Imperceptíbile | Imperceptible |
| Implacàbile | Unrelenting / Relentless |
Ill-
| |
|---|
| Illimitato | Unlimited |
| Illegítimo | Illegitimate |
| Illeso | Unharmed / Unhurt / Undamaged |
Pauco
| |
|---|
| Pauco comune | Uncommon |
| Pauco claro | Unclear |
| Pauco probàbile | Unlikely / Improbable |
| Pauco sincèro | Insecere |
| Pauco professionale | Unprofessional |
| Pauco ortodòxo | Unorthodox |
| Pauco conventionale | Unconventional |
Irr-
| |
|---|
| Irregulare | Irregular |
| Irrespectoso | Disrespectful |
| Irresponsàbile | Irresponsible |
| Irreale | Unreal |
| Irreversíbile | Irreversible |
| Irresistíbile | Irresistible |
| Irrationale | Irrational |
| Irrejungíbile | Unattainable |
| Irrelevante | Irrelevant |
| Irreparàbile | Irreparable |
| Irrealista | Unrealistic |
| Irremplattsàbile | Irreplaceable |
| Irreligioso | Irreligious |
| Irrestricto / Sene restrictiones | Unrestricted |
Non
| |
|---|
| Non retribuito | Unpaid |
| Non intentionale | Unintentional |
| Non alcohòlico | Non-alcoholic |
| Non vinculante | Non-binding |
| Non fictione | Non-fiction |
| Non lineare | Non-linear |
| Non nativo | Non-native |
| Non negotiàbile | Non-negotiable |
| Non renovàbile | Non-renewable |
| Non rembolsàbile | Non-refundable |
| Non resolvuto / Irresòlto | Unsolved |
Sene
| |
|---|
| Sene precedèntes | Unprecedented |
| Sene nómene | Unnamed / Nameless |
| Sene pare | Unparalleled |
| Sene respòsta | Unanswered |
| Sene fines de lucro / Sene fines lucrativos | Non-profit |
| |
|---|
| Atemporale | Timeless |
| Anormale | Abnormal |
| Apolítico | Apolitical |
| Atípico | Atypical |
| Asintomàtico | Asymptomatic |
Des/De
| |
|---|
| Descortese | Impolite / Discourteous |
| Desfortunato | Unfortunate |
| Deshabitato | Uninhabited |
| Desconoscîuto | Unknown |
| Desinhibito | Uninhibited |
| Desleale | Disloyal |
| Desconcertato | Disconcerted |
| Deshonèsto | Dishonest |
| Desatisfacto | Disatisfied |
| Desfrenato / Desenfrenato | Unbridled |
| Desconfidato | Distrustful |
| Deshidratato | Dehydrated |
| Decaffeinato | Decaffeinated |
There are also verbs that use this prefix.
| |
|---|
| Desparéscere | To disappear |
| Desactivare | To deactivate |
| Desconnectare | To disconnect |
| Desencatenare | To unleash |
| Desfidare | To challenge |
| Deviare | To deviate |
| Deshidratare | To dehydrate |